英语科普短文带翻译

1 into有深入的意思，research into深入研究

2 这些气体不足以减缓热在夜间辐射回太空，而某些气体在这方面的能力要更好

3 当然，由于全球暖化对当地的影响是相当复杂的，不同地区对热会有怎样不同的感受还有待确切观察

“全球暖化对于行星运转来说是一个非常有用的术语，”《失调的气候》的作者John Cox说，“但影响到人类的是湿、冷、热、干这些区域变化。”

4 人类活动在地球气候中起着关键的作用，气候变化影响着人类的发展，同是人类也时时刻刻地在影响着气候变化

5 根据最近的研究，一种由陆地冲入海洋的土壤微生物而形成的特殊粘土矿物，如同海洋中的"kitty litter"，吸收大量的含氧有机碳化物，这些含碳矿物质沉入海底，被埋藏在那里。

6 轨道驱使

7 被气候变化灭绝？70，000年前，那时候智人就是一大群聚集在一起的猎人，还有其他的人种，像健壮的尼安德特人以及在印度尼西亚长得像霍比特人的弗洛里斯人，但气候是一个问题。

8 到20世纪末，温室变得太暖以致不能长时间被影响

9 亚利桑那州大学”树木年代学“实验室的Malcolm Hughes博士是少数拥有世界各地

空心树及树桩截面的科学家之一

10 在过去25年里，南极洲殖民地的阿得利企鹅，数量在急速下降，Humble岛是Anvers岛的八个附属小岛之一，那里有成千上万个600年前遗留下的阿得利企鹅巣。现在， Chinstrap企鹅在飞速地移往阿得利区域。南极洲殖民地的考古挖掘显示直到50年前这里可能还没有Chinstrap企鹅，那时候气候正开始上升。

11 白令海峡的水平面上升危及到Seward Peninsula西南部海滨的阿拉斯加的Shismaref村，当地有590个Inupiat（某种族人）。1950年代起那里的海滨侵蚀就已经严重了，铁甲以及铁笼网都起不到保护的作用。

12从1999年拍的照片可以看出，这个灯塔在中点开始偏移了一个特定构成的轨迹。

呵呵呵。。。为了你这个问题，我一边查字典一边翻译，花了将近一个上午的时间，与此同时，我自己也学会了一些知识，呵呵。。。我对自己的这个翻译还是挺满意的，也希望对你有帮助，选它为最佳答案。。。

hair has always been an important sign of beauty。求大神手动翻译如图短文

15 ans, jack est crans montana (maryland (?tats-Unis) un membre dans le cycle secondaire en général, d’un ami du pancréas décède, souffrant de cancer a insidieuse à conquérir source d’inspiration. Récemment, un magazine de vulgarisation sur le nanotubes de carbone, la.

Toutefois, étant donné que pas dès le début de pointe récemment pour la fabrication de ces expériences, stuart bandelettes réactives aux chercheurs américains à recourir plus. Il est incroyable que 197 récemment refusé l’assistance et les conseils de ses études, certains scientifiques quant au même réseau stuart, cancer certaines méthodes impossible.

198 jusqu’à sa pathologie et scientifiques, des ?tats-Unis AnNiEr d’oncologie, professeur, ce recours, ce qu’il a accepté d’aider le professeur de la recherche menée au sein de leur propre laboratoire,

Mars 2013, de nombreux chercheurs américains ont récemment inventions l’identité, la médecine ou faisant valoir qu’elle devrait YiXueShi inventions dans l’ensemble de ce processus.

Sciences et techniques internationales intel suivront la plus importante du monde scientifique d’une course aux élèves du secondaire pour l’année 2012 dans la course, mis au point par son invention a obtenu la plus haute distinction du concours.

Jack monta l’interrogation, a déclaré, par ce biais, j’ai une le?on importante, c’est gr?ce à la création de réseaux, tout possible. Réseaux, vous n’avez pas besoin de partager comme professeur de qualifications, ce qui ne s’était pas doté pour faire en sorte que la valeur vos idées semble. Au sein du réseau vos idées, courageux, ne pas avoir peur. Vous pouvez l’utilisation de l’internet pour changer le monde, si un enfant de 15 ans et par google pour achever mon étude l’encyclopédie, vous.

试着翻译一下。

头发总是一种美丽的标志。无论是长或短，卷发还是直发，头发总能够引起很多的关注。

一个人头上的每根头发都单独的从一种叫毛囊的皮肤里的一个管状小洞长出来的。平常人大约拥有100,000个毛囊。

真皮层内部为毛根，从皮肤表层伸出来的头发的部分被称为毛干。在头发根部的基层有个小的球状结构被称为毛球。这里是新的细胞刑形成的地方。当新细胞形成时，旧细胞会被从毛根推上去。经一段时间后，旧细胞会从血液供应中隔离并开始形成硬的蛋白质称为角蛋白。角蛋白是一种同样发现与我们皮肤与指甲的蛋白质。这些死细胞与角蛋白是毛干的组成物质。这整个的过程是头发生长的原因。

较其他毛发而言，每根头发都独立地生长。毛发的生长分为三个阶段。不是所有的毛发总是在同一时间经历相同的生长阶段生长的活跃期称为毛发生长初期。在这一时期，毛发生长大约以一天十分之三毫米的速度，或者是一个月1厘米的速度。这段时期可延续2至6年。而后是毛发生长中期。这时的毛发生长会变慢。这段时期通常延续一至三个星期。最终，毛发生长完全停止并开始脱落。这段时间被称为毛发生长后期。这总能影响到15%的头发。

平均而言，一个人会在一天中脱落50到100根头发。一旦毛发生长后期阶段结束，那么头发的生长过程会再次开始。你的基因控制你头发的生长速度以及长度。一些人会拥有比普通的毛发生长初期更长的成长过程。这些人能够比普通人长出更多的头发。

希望可以帮到你，我还是建议你可以通过查阅词典自己了解，因为里面有很多常用词组，例如make up ,cut off,不能仅仅因为是科普文而放弃，毕竟有时候考试的时候也会考到这类文章。大体意思是这样，我顺便查了百度百科里的一些知识，应该没有大错误，有的细节错了还请原谅。